生物医学英语论文写作技巧

时间:2020-08-29 11:31:26 论文写作 我要投稿

生物医学英语论文写作技巧

  医学论文主要是论述医学理论研究和医疗技术开发研究中有创新和有价值的成果的一种实用文体,以下是小编搜集整理的生物医学英语论文写作技巧,供大家阅读查看。

生物医学英语论文写作技巧

  一、简明性:英语生物医学论文语言的基本特点

  医学论文属科技论文,其主旨就是论述医学理论研究和医疗技术开发研究中有创新和有价值的成果,是实用文体的一种。这种实用性医学论文写作语言有别于文学性写作语言,它不采用散文、诗歌、小说等体裁的文学语言,不追求华丽的辞藻和抒情的语句,不使用比喻、夸张、排比、拟人等等修辞手法,因此,科学论文写作应遵循“信息优先,优雅最后”的原则, 作者只需要尽可能简明地陈述事实; 在科研论文中,没人要看花哨的辞藻或文学修饰。

  二、准确性:掌握准确严谨的时态

  英语医学论文中时态的不恰当使用,会导致读者对论文作者的研究发现和已被接受的医学知识或真理混淆不清,产生误会。由于受汉语的影响,英语时态是中国医学工作者在撰写医学论文时容易出错的语言方面问题。汉语表达时间概念主要依靠上下文衬托或时间状语,动词无词形变化,但英语中除了必要的时间状语外,时间概念的表达主要体现在动词词形的变化上。英语动词的时态运用是非常严谨的。

  科技论文时态使用的总体原则:“当你涉及已被发表的论文或已被科技界接受的科技知识和真理时,你应该用现在时,当你所指的是自己的'研究结果,就应该用过去时”。在生物医学论文的摘要(Abstract)部分和论文主体(IMRAD)的各个部分,时态的运用是有一定规则和规律可循的,这也是撰写生物医学英语论文写作的一个重要语言特征。

  三、规范性:掌握清晰规范的常用表达法

  在科研论文中,科研内容的创新是首要的,传达科研信息和表达科研成果的语言并不需要太多的创意和新颖,而是要力求简明、准确和规范。正如读者已习惯于科研论文标准的结构格式IMRAD一样,他们也习惯于读到标准规范的语言表达法,因为它们以规范的语言形式使思想内容得以清晰表达,帮助读者迅速捕捉和理解作者要表达的意思。

  注意事项

  常用表达法在生物医学英语论文中使用频率甚高,有些已成为人们惯用的信号词,被视为特定语境中的规范表达方式。这类表达法在生物医学英语论文中随处可见,枚不胜举,写作者应利用这一语言特点,在平时阅读论文时有意识地收集这类stock phrases,并在写作中运用乃至整个句式完全套用,以便更有效和更规范化地表达自己。

  生物医学英语论文是一种英语应用文体,在语言上有其独特的特征和要求,最突出的语言特点可归纳为三个方面:简明性、准确性和规范性。这三方面语言特性既指论文内容的表达上,又指语言的运用和表达方式上,具体体现在贯穿全文的谴词造句、时态运用和常用表达法等方面。

【生物医学英语论文写作技巧】相关文章:

1.生物医学英语论文的写作技巧

2.生物医学英语论文的语言特征及写作技巧

3.英语论文 致谢

4.英语论文 提纲

5.英语论文的提纲

6.论文-英语论文提纲

7.英语论文提纲范本

8.英语论文写作研究

9.英语论文提纲 格式